Quantitative analysis of collagen fibrillar structure in canine uterus exposed to acetate of medroxyprogesterone using second harmonic generation microscopy / Análisis cuantitativo de la estructura de fibras colágenas en útero canino expuesto a acetato de medroxiprogesterona utilizando generación microscópica de un segundo harmónico

Collagen is the most abundant structural protein found in organs and is responsible for providing tissues with structure and function. In order to investigate in canine uteri the potential effect of medroxyprogesterone acetate (MPA) on the changes in collagen deposition were grouped as nulliparous (n=11), multiparous (n=11) and treated with MPA (n=11; nulliparous with two treatments; 5 mg/kg; i.m.). The amount of collagen was studied in the fold and basal regions of the endometrium and myometrium using second harmonic generation with a two-photon spectral confocal microscope, quantified using ImageJ software with a color segmentation plugin, was expressed as fraction area (%) and analyzed by ANOVA (p<0,05). No differences were observed between groups in the fold (p=0,3995) or base (p=0,7392) of the endometrium and myometrium (p=0,1781). In conclusion, our data demonstrate that two doses of MPA (5 mg/kg; i.m.) do not affect the total collagen deposition in canine uteri undergoing contraceptive treatment.

El colágeno es la proteína estructural más abundante presente en órganos y es responsable de proporcionar la sostén y función a los tejidos. Para investigar en caninos el efecto potencial del acetato de medroxiprogesterona (MPA) sobre cambios en el depósito de colágeno en útero, éstos fueron agrupados como nulíparos (n = 11), multíparos (n = 11) y tratados con MPA (n = 11, nulíparos con dos tratamientos 5 mg/kg, im). El colágeno fue evaluado en el pliegue y regiones basales del endometrio y en miometrio utilizando la Generación de un Segundo Harmónico con un microscopio confocal espectral y dos fotones y cuantificado utilizando el software ImageJ a partir de la segmentación de colores. Los resultados fueron expresados y analizados como fracción de área (%; ANOVA; p<0,05). No se observaron diferencias entre los grupos en el pliegue (p = 0,3995) y base (p=0,7392) del endometrio y tampoco en miometrio (p=0,1781). En conclusión, nuestra evidencia demuestra que dos dosis de MPA (5 mg/kg, i.m.) no afectan el depósito total de colágeno en úteros caninos expuestos a tratamiento anticonceptivo.

The female reproductive system of Zearaja chilensis (Quichenot, 1848) (Chondrichthyes, Rajidae): gametogenesis and microscopic validation of maturity criteria / El sistema reproductor femenino de Zearaja chilensis (Quichenot, 1848) (Chondrichthyes, Rajidae): gametogénesis y validación microscópica de los criterios de madurez

Chondrichthyans are extremely susceptible to overfishing due, among other things, to their reproductive adaptations. Basic knowledge of reproductive parameters is essential, both of ecological and for economic points of view. Zearaja chilensis is a valuable economic resource in South America. This work analyzes the microanatomy of female reproductive system, as well as the size of the onset of vitellogenesis. The material was fixed in Bouin and processed using routine histological techniques. Both ovaries are equally functional. Folliculogenesis depicts the same pattern of other Chondrichthyans. Follicles with different degrees of maturation coexist in mature animals, with the exception of oogonia, which were only found in immature individuals. Likewise, atretic follicles were recorded in all stages of maturation. The size of yolk input, microscopically recorded, is lower than the detected at naked eye. Oviductal glands and uterus show similarity with those reported in other lecitotrophic cartilaginous fish. This work reports, for the first time, the morfofunctional microanatomy of the species, and puts to the test the accuracy of the commonly employed criteria for the determination of sexual maturity, a critical data when determining management policies.

Los condrictios son extremadamente susceptibles a la explotación pesquera debido, entre otras cosas, a sus adaptaciones reproductivas. Los conocimientos básicos de sus parámetros reproductivos son esenciales, ya sea desde el punto de vista ecológico como económico. Zearaja chilensis constituye un importante recurso económico en América del Sur. En este trabajo se analiza la anatomía microscópica del sistema reproductor femenino y la talla de inicio de la vitelogénesis. El material se fijó en Bouin y se procesó mediante técnicas histológicas de rutina. Ambos ovarios son igualmente funcionales. La foliculogénesis presenta el mismo patrón de otros condrictios. Los folículos con diferentes grados de maduración coexisten en animales maduros, con la excepción de las oogonias, que sólo se observaron en los individuos inmaduros. Los folículos atrésicos se registraron en todas las etapas de la maduración. La talla de inicio de la vitelogénesis, microscópicamente registrada, es inferior a la detectada en el ojo desnudo. La glándula oviductal y el útero muestran similitud con lo reportado en otros peces cartilaginosos lecitotróficos. Este trabajo describe por primera vez, la microanatomía morfofuncional de la especie y pone a prueba la precisión de los criterios comúnmente empleados para la determinación de la madurez sexual, una información crítica para la determinación de las políticas de gestión.

Uterine gland microstructure in the pregnant and the non-pregnant lesser galago (galago senegalensis) / Microestructura de la glándula uterina en la gálago menor (galago senegalensis) preñada y no preñada

The histology and the ultrastructure of the uterine glands of the lesser bushbaby (Galago senegalensis) were studied in six specimens (5 pregnant and one non pregnant) which were fixed partly with bouin's fixative and part with 2.5% glutaraldehyde in 0.1 M cacodylate buffer. An overview of the main results revealed uterine glands in the non-pregnant uterus are rudimentary and scarce within the mucosa. In early pregnancy (first trimester) the uterine glands profiles appear in clusters. In late stage pregnancy (third trimester) the uterine gland profiles appear opposite chorionic vesicles. In the later stages of gestation maternal glandular epithelium consisted mainly of simple columnar epithelium. The cells had abundant flattened cisternae of granular endoplasmic reticulum usually with an apical-basal orientation. Their nuclei had abundant euchromatin relative to the amount of heterochromatin. They also had a prominent Golgi apparatus quite characteristic of protein synthesizing cells. The basal plasmalemma was thrown into infoldings that have the effect of increasing the surface area across which nutrients could pass from the maternal circulation and are secreted by the cell as histiotrophe. Both physiologic hypertrophy and hyperplasia of the uterine glands are observed to occur with advancement of pregnancy.

La histología y ultraestructura de las glándulas uterinas de la gálago menor (Galago senegalensis) fueron estudiadas en seis ejemplares (5 preñadas y 1 no preñada). Una parte de las glándula se fijó con Bouin y otra con glutaraldehído al 2,5% en tampón cacodilato 0,1 M. Una visión general de los principales resultados reveló que las glándulas uterinas en el útero no gestante son rudimentarias y escasas dentro de la mucosa. Al principio de la preñez (primer trimestre) las glándulas uterinas aparecen en racimos. En la última etapa de la preñez (tercer trimestre) las glándulas uterinas aparecen opuestas a las vesículas coriónicas. En las últimas etapas de gestación el epitelio glandular materno consiste principalmente en epitelio cilíndrico simple. Las células tenían abundantes cisternas aplanadas en el retículo endoplásmico rugoso, por lo general con una orientación apico-basal. Sus núcleos tenían abundante eucromatina en relación con la cantidad de heterocromatina. También tenían un aparato de Golgi prominente bastante característico de células que sintetizan proteínas. El plasmalema basal fue rechazado en repliegues que psoeen el efecto de aumentar el área de superficie a través del cual los nutrientes podrían pasar desde la circulación materna y son secretadas por las célula como histiotrofo. Hipertrofia fisiológica e hiperplasia de las glándulas uterinas se observaron con el avance de la preñez.

Estimación del valor diagnóstico de la histerosonografía para los casos de pólipo endometrial en mujeres con hemorragia uterina anormal, en el Servicio de Ginecología del Instituto Nacional Materno Perinatal, Enero 2009 - Diciembre 2011 / Estimation of the diagnostic value of sonohysterography for cases of endometrial polyp in women with abnormal uterine bleeding, in the Service of Gynecology of the National Institute Materno Perinatal, January 2009 - December 2011

Introducción: La hemorragia uterina anormal es la alteración ginecológica más frecuente en las mujeres en edad reproductiva, siendo el pólipo endometrial una de sus causas y para su diagnóstico se dispone del ultrasonido transvaginal, la histeroscopía y la histerosonografia, quien en los últimos estudios reporta una sensibilidad y especificidad altas estableciéndolo como un buen método. Nuestro objetivo es conocer la prevalencia de pólipos endometriales y estimar el valor diagnóstico de la HSG en el INMP, la cual al ser operador dependiente es necesario conocerla en nuestra institución. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo transversal. La muestra son las pacientes que acuden al consultorio externo del Servicio de Ginecología, cuyo motivo de consulta sea el de HUA, en el INMP en el período de Enero 2009 a Diciembre del 2011. Los criterios de inclusión: pacientes no gestantes con estudios de ultrasonido TV e HSG en el INMP, y que luego de realizarse ambos estudios tengan un estudio anatomopatológico. La información se procesará en forma electrónica con el programa estadístico SPSS versión 20.0 y Epidat 3.1. Se elaborará las tablas de contingencia y se identificará las relaciones de dependencia entre las variables cualitativas mediante el Test de Chi cuadrado de Pearson. Se calculará la S, E, VPP y VPN del ultrasonido TV y de la HSG, y la correlación respectiva. Resultados: Entre Enero 2009 y Diciembre 2011, en la Consulta Externa del Servicio de Ginecología del INMP, se atendieron 1726 mujeres con HUA, y hubieron 180 casos confirmados de pólipo endometrial, siendo la prevalencia estimada de 10.4 por ciento. La Ecografia TV para el diagnóstico de Pólipo Endometrial tiene una S: 68 por ciento, E: 62.5 por ciento, VPP: 73.9 por ciento, VPN: 55.5 por ciento; y la HSG, S: 88.0 por ciento, E: 68.5 por ciento, VPP: 81.5 por ciento, VPN: 78.6 por ciento. Conclusión: La HSG tiene mejor valor diagnóstico en comparación con la ecografía TV, sin embargo la correlación...

Introduction: Abnormal uterine bleeding is the most common gynecological disorder in women of reproductive age, endometrial polyp is one of its causes and its diagnosis is available transvaginal ultrasound, hysteroscopy and sonohysterography, who in recent studies report a high sensitivity and specificity establishing it as a good method. Our goal is to determine the prevalence of endometrial polyps and estimate the diagnostic value of the HSG in the INMP, which is operator-dependent and is required to know at our institution. Materials and Methods: A cross-sectional study. The sample comprised patients attending the outpatient clinic of the Department of Gynecology; the reason for the visit is that ofAUB in INMP in the period from January 2009 to December 2011. Inclusion criteria: non-pregnant patients with ultrasound scans and SHG in INMP, and then carried out two studies have a pathological study. The information is processed electronically with SPSS version 20.0 and Epidat 3.1. Be developed contingency tables and identify the dependency relationships between qualitative variables using the chi-square test of Pearson. We calculate the S, E, PPV and NPV of TV ultrasound and SHG, and their respective correlation. Results: Between January 2009 and December 2011, in the outpatient of the INMP Gynecology Service, 1726 women were treated with AUB, and there were 180 confirmed cases of endometrial polyp, with the estimated prevalence of 10.4 per cent. The TV ultrasound for diagnosis of Endometrial polyp has S: 68 per cent, E: 62.5 per cent, PPV 73.9 per cent, NPV: 55.5 per cent and the SHG, S: 88.0 per cent, E: 68.7 per cent, PPV: 81.5 per cent, VPN: 78.6 per cent. Conclusion: The SHG has better diagnostic value compared with ultrasonography TV; however the correlation with the final outcome is moderate. A larger sample is needed to establish more meaningful results.

Cytoarchitectural variations in the ovary, oviduct and uterus following intra-gastric gavages of Abrus precatorius linn in albino rats / Variaciones citoarquitectónicas en el ovario, oviducto y útero después del gavage intragástrico de Abrus precatorius Linn en Ratas Albinas

In developing countries, herbal medicines have continued to remain significant and readily patronized. Numerous plants have been used historically to reduce fertility and modern scientific research has confirmed antifertility effect in some of the herbs tested. To investigate the effects of Abrus precatorius (AP) on the histology of the ovary, oviduct and uterus of female Sprague-Dawley (S-D) rat. A total of 40, 6­8 week old 4-day cycling female S-D rats were used. They were divided into the treatment, control and reversibility groups. The treatment and reversibility groups were fed oral AP seed extract (50 mg/kg b.w) for 32 days. A fraction of the rats in reversibility group was treated with distilled water for another 32 days. The control group were used to compare events in the other groups. At the end of the experimental durations animals were sacrificed under light chloroform anesthesia. Their ovaries, uteri and oviducts harvested for microscopic studies. Comparing the control histological sections to the treated groups: the ovaries showed decreased size, large follicular distension and extensive stromal necrosis with compromised cellularity. The uterine tubes revealed appreciable mucosal reduction. The uteri exhibited reduction in the layer of endometrial thickness. On the other hand sections in reversal experimental rats were comparable to control. The rats treated with AP seed extract at dose 50 mg/kg b.w induced reversible alterations in ovaries, uterine and uteri in S-D.

En los países en desarrollo, las hierbas medicinales siguen siendo de gran importancia y de fácil utilización. Numerosas plantas se han utilizado históricamente para reducir la fertilidad y la investigación científica moderna ha confirmado el efecto anti-fertilidad en algunas de las hierbas estudiadas. Para investigar los efectos de Abrus precatorius (AP) sobre la histología del ovario, oviducto y útero de ratas Sprague-Dawley (SD), fueron utilizadas un total de 40 ratas SD hembras de 6-8 semanas de edad en el día 4 del ciclo. Se dividieron en grupos de tratamiento, control y reversibilidad. Los grupos de tratamiento y reversibilidad se alimentaron por vía oral con el extracto de semilla de AP (50 mg/kg de peso corporal) durante 32 días. Una fracción de las ratas del grupo de reversibilidad se trató con agua destilada durante otros 32 días. El grupo de control se utilizó para comparar los eventos en los otros grupos. Al finalizar el periodo experimental los animales fueron sacrificados bajo anestesia con cloroformo. Los ovarios, útero y los oviductos fueron procesados para los estudios microscópicos. Al comparar las secciones de control histológico con los grupos tratados, los ovarios mostraron disminución del tamaño, gran distensión folicular y necrosis estromal extensa con celularidad comprometida. Las tubas uterinas revelaron una reducción apreciable de la mucosa. El útero mostró una reducción de grosor en la capa endometrial. Por otra parte, las secciones del grupo de ratas experimentales con reversibilidad fueron comparables a los de control. Las ratas tratadas con extracto de semilla de AP en dosis de 50 mg/kg de peso corporal indujeron alteraciones reversibles en los ovarios, oviductos y úteros en ratas SD.

Morphological changes in the pregnant uterus of the smooth hound dogfish mustelus schmitti Springer, 1939 (Gatuzo) (Condrichthyes, Triakidae): microscopic study and phylogenetic reproductive implications / Cambios morfológicos en el útero gestante del gatuzo mustelus schmitti Springer, 1939 (Chondrichthyes, Triakidae): estudio histológico e implicaciones filogenéticas y reproductivas

Elasmobranchs are important, not only as an economic resource but also for their phylogenetic position. Their slow growth and long reproductive cycles, together with the high fisheries pressure exerted, attempt to the knowledge of all biological parameters of species. In this work we analyze the histology of the pregnant uterus of the gatuzo, a viviparous aplacental shark. The mucosa depicts modifications similar to those of placental species and others proper of histotrophism. Likewise, a network-like muscular layer in the mucosa was described for first time in the genus. The presence of vitelline plates in the gut of at term embryos suggests that the maternal supplies are not enough for the big fetus development. The relationships between maternal support and embryo growth are discussed into the matrotrophic and phylogenetic contexts.

Los peces cartilaginosos son importantes tanto desde el punto de vista evolutivo como desde el comercial, ya que integran una parte importante de las pesquerías argentinas. El gatuzo es explotado intensamente, pero se desconocen todos los parámetros biológicos necesarios para establecer medidas adecuadas de manejo sustentable. En este trabajo se estudia la arquitectura del útero gestante de esta especie vivípara aplacentaria. Se observaron cambios estructurales en el epitelio uterino así como secreción mucosa y descamación del mismo. Asimismo se describe una túnica muscular reticuliforme en la mucosa, que no había sido referida para ningún otro elasmobranquio. Se aportan evidencias de un histotrofismo moderado. Se observó la presencia de vitelo en la válvula espiral de los embriones gestantes, lo que junto con la secreción uterina, contribuye al desarrollo de los fetos. Se discute la importancia del aporte materno en el crecimiento embrionario, desde el punto de vista de los diferentes tipos de matrotrofismo.

The ultrastructure of the gravid uterus of Brugia pahangi, another rich source of antigen of the filarial parasite.

The gravid uterus with zygotes and microfilariae in utero of Brugia pahangi, a rich source of antigen as revealed by a recent immunofluorescent technique, were studied ultrastructurally. The epithelial cells of uterus show ultrastructural features of synthetically active cells. Their secretions may provide nutrients for the egg in utero. On the basal side, the uterine epithelial cells may also secrete substances to form the basal lamina of the uterus which is rather thick and irregularly fused with the basal lamina lining the body wall where the pseudocoelomic cavity is obliterated. For the most part, the uterine basal lamina contains uniform granular material of moderate electron density. There are also elongated visceral muscle cells embeded in it, and which surround the uterus, with adjacent cells overlapping. The gravid uterus contains several stages of developing microfilariae within its lumen, the cleaving zygotes are also present at another level. The morula of zygotes are composed of several closely packed cells surrounded loosely by their own egg shell membranes. The egg shell becomes more convoluted as development proceeds. The egg shell surrounding the developing microfilariae in utero is secreted by the uterine epithelium. This structure later becomes the sheath of circulating microfilariae, and is highly antigenic as indicated by intense labeling with fluorescent antibodies.

Relación útero-embrionaria y su variación morfológica durante el periodo implantacional en conejo / Uterus-embryonnic relatioship and its morphologic variation during implantational period in the rabbit

La implantación embrionaria en úteros de mamíferos es iniciada por la formación de un contacto directo célula a célula entre el trofoblasto del blastocisto y el epitelio uterino. El conejo ha demostrado ser un excelente modelo para los estudios de implantación y se presenta como uno de los mamíferos con mayor eficiencia reproductiva. Nuestro objetivo fue reconstruir la secuencia de los eventos, tanto morfológicos como morfométricos que ocurren durante la implantación en el conejo, entre los 7 a 10 días post coito. Se utilizaron 16 conejas neozelandesas blancas adultas (Oryctolagus cuniculus), mantenidas en cautiverio y obtenidas del Bioterio de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera, Temuco, Chile. Una vez sacrificadas, el útero de cada coneja gestante fue fijado en formalina al 10 por ciento y postfijado en Dubosq brasil. Se utilizaron las técnicas histológicas: H. E. y Tricrómico de Masson e histoquímicas: PAS, PAS diastasa, Azul de Alcián pH 2.5 y pH 1.0, y Picrosirius de Junqueira. Otras vesículas se fijaron en methacarn para su estudio inmunocitoquímico con el anticuerpo monoclonal (CK) AE1, con la finalidad de evidenciar cambios en los filamentos intermedios de las células epiteliales. Se consignó el diámetro de la vesícula en mm y glándulas uterinas en µm. Desde el día 7 al 10 post coito, el diámetro de la vesícula embrionaria aumentó 2 mm por día. Las glándulas uterinas experimentaron un significativo y distinto crecimiento, dependiendo si éstas se encontraban en la pared mesometrial o antimesometrial. En conejo, el sinciciotrofoblasto del hemisferio abembriónico del blastocisto, se adhiere y fusiona con el epitelio uterino, luego la cámara implantacional, en coneja, se forma como resultado de la expansión del blastocisto que mantiene contacto con varios puntos de la pared uterina, ya sea en la región antimesometrial como mesometrial. La primera adhesión, ocurre entre el sinciciotrofoblasto y las células epiteliales de la pared antimesometrial antes de que ocurra una modificación epitelial general y del tejido conjuntivo subyacente, con aumento de glicógeno y glicosaminoglicanos.

Morfología de la unión útero-tubárica en Myocastor coipus (COIPO) / Morphology of the utero-tubal junction in Myocastor coipus (COYPU)

El objetivo del presente trabajo fue determinar las características microanatómicas de la unión útero-tubárica en Myocastor coypus. Se trabajó con tuba uterina y primer segmento uterino de hembras sexualmente maduras, provenientes de criadero con sistema a corral, los que fueron fijados y procesados con técnicas histológicas de rutina. Se efectuaron análisis macro y microscópicos en cortes seriados longitudinales y transversales de 5 µm, teñidos con hematoxilina/eosina y tricrómica de Masson. Pudo observarse que el istmo se une al extremo cefálico del útero en su pared dorsolateral, luego de describir una curvatura acentuada. Se destacaron la continuidad entre los haces musculares externos longitudinales de ambos segmentos del tracto genital y el desarrollo de una proyección cónica (colículo tubárico) rodeando la desembocadura de la tuba uterina en la luz uterina. En la mucosa interna de la proyección del istmo en la cavidad uterina, fueron observados numerosos pliegues mucosales primarios con pliegues secundarios cortos, revestidos por un epitelio cúbico simple.

Scanning of the uterine endometrium after injection with clomiphene citrate

Scanning electron microscopy was used to evaluate the uterine luminal epithelium from ovariectomized rats treated with a single minimal physiological dose of clomiphene citrate [clomid]. It was some ultrastructural surface features